午後１０時のティータイム:韓国留学生活（旅行編）

カテゴリ：韓国留学生活（旅行編）

• 釜山～慶州の旅　④
  [ 2006-05-30 23:56 ]
• 釜山～慶州の旅　③
  [ 2006-05-29 23:14 ]
• 釜山～慶州の旅　②
  [ 2006-05-29 17:51 ]
• 釜山～慶州の旅　①
  [ 2006-05-27 20:46 ]
• 당일공짜여행 　【一日無料旅行】
  [ 2006-05-24 22:40 ]
• 제주도여행　【チェジュド旅行】　②
  [ 2006-05-09 18:25 ]
• 제주도여행 【チェジュド旅行】　①
  [ 2006-05-08 21:58 ]

釜山～慶州の旅 ④

雨の釜山に戻ってきた私たちは、とにかく温かい物を食べようと、通りすがりの해물탕（海産物の鍋）屋さんに入る。

海産物がギッシリと入った鍋の出現！おぉ～素晴らしい～＾＾
이모～소주 하나요～（おばさん、ソジュ一つ～）。

お店のアジュンマが全てきれいに取り除いてくれた。カニちゃんはもう少し煮立ってから分解した方が良いダシが出ると思うんだけど・・・ま、いっか。잘 먹겠습니다～（いっただきま～す）！ひたすら、食べる、飲む。・・・しかし私たち、食べてばかり＾＾；
이모～소주 하나　더요～（おばさん、ソジュもう１本～）。

最後は卵とご飯をもらって雑炊にして完食！잘 먹었습니다～（ごちそうさまでした～）。




３日目、チャガルチ市場

釜山～慶州の旅 ③

翌日、私たちは慶州へ向かうことにしていた。
モーテルをチェックアウトして地下鉄に乗り、高速バスターミナルへと向かう。


２日目、慶州

釜山～慶州の旅 ②

宿泊先も無事に決定し、私たちは釜山の繁華街、서면（西面）の街をぶらつくことにした。
さてさて今夜は何を食べようか・・・。

１日目の続き

釜山～慶州の旅 ①

５月２１日～２３日の２泊３日で、釜山と慶州へ行って来た。今回の目的は、釜山で美味しい魚を食べることと、慶州で白い仏像を見ること。特に慶州は、韓国に来た当初から行きたいと思いながらも、なかなか行く機会に恵まれなかった場所だったため、今回の旅行でそれが果たせてとても嬉しく思っている。


１日目

당일공짜여행 【一日無料旅行】

日本から旅行で来た日本人（在日外国人も含む）対象に、無料で韓国日帰り旅行が出来るという話を聞いて、申し込んで行って来た。その名も、韓国最高の農産物ブランド｢Whimori(フィモリ)｣・韓国１日無料観光 。私が参加したのは１コースの朝早くソウルを出発して、全州のパプリカ工場と相洙ハーブランド見学コース。

朝７時３０分に光化門を出発し、１０時ごろまず第一目的地の全州・パプリカ工場に到着。






ガラスハウスで栽培したパプリカをこの工場で選別する工程を見学する。見学後はパプリカの試食。なぜか日本のゴマだれでパプリカを試食したのだが、パプリカ自体がとても肉厚で甘くて美味しかった。そこで聞いた話によると、パプリカは赤・橙・黄・緑・紫・白・チョコ色があるそうで、栄養価や甘味があるのは赤・橙・黄で、栄養価も甘味も無いのは白・紫・チョコ色だそう。白のパプリカは受注栽培とのこと。確かにスーパーでは見たことがない。白のみ最初に実をつけた時から白く、そのまま育っていく。その他は全て最初は緑色で実をつけ、育っていく過程でそれぞれの色に変色していくのだそう。

次に１時間ほど車に乗って、相洙ハーブランドに到着。まずはここで昼食の時間に。
昼食はハーブランド自慢の꽃밥 （フラワーライス）だった。

ソウルＫＯＥＸ健康美容食博覧会で韓国一流ホテルのコックとフランス、イタリアなどの高級料理専門化がＷｏｎｄｅｒｆｕｌ！！を連発した最高に絶賛されたフラワーライス（『相洙ハーブランド観光ガイドブック』より）・・・・本当？これ＾＾；；；

食用菊を食べられない私にとってこのフラワーライスとは、非常に迷惑な困難な食べ物だったが、せっかく用意してくれたし名物だと言うのだから・・・いただこうじゃないの。
左：花はムルキムチに浮かべて、

右：ご飯とコチュジャンを入れてかき混ぜる。


左：よくかき混ぜてのりをかけて完成。

右：スッカラクの上に一口分のご飯をのせ、お花をのせて召し上がれ♪

お味は・・・う～ん。花自体には特に何の味もなく、コチュジャンと味付けした醤油の味が口の中に広がるだけだった。これでｗ１２，０００－は高いかも。まわりの一般観光客をよく見たら、このフラワーライスを頼んでいる人は少なかった＾＾；花を愛する人が花を食べたいとは思わないかも・・と思いながら、花以外を完食。

食後は、ハーブランドのガイドさんについてハーブ園内を見学。ハーブ好きにはたまらないであろうハーブの数々。ハーブについて何の知識がない私にとってレモンやパイナップルや林檎の香りがするハーブが面白かった。

そして最後はアロマキャンドル作り。
アロマキャンドル作りと言っても、１ｍｍの球体になった香り＆色付きのロウをガラスのコップに入れていくだけという簡単なもの。グラデーションを生かそうとして、欲張って何種類かのロウを入れてみたものの、よく考えると火を点した暁にはどんな香りが奏でられるのか想像しただけでも恐ろしいので未だに火を点せないでいる。

そしてまた車に揺られ、６時頃明洞へ到着。
１４人乗りの大型家庭用ワゴンに往復６時間揺られたのは正直キツかったが、全ての入場料が無料、昼食も無料、お土産にパプリカ２個とアロマキャンドルを頂いた。どうしてこのような旅行が無料なのか分からないが、天気も良かったしガイドさんも日本語が上手で親切だったのでとても楽しかった。
今度は２コースに参加したいと密かに狙っている私なのであった。

제주도여행 【チェジュド旅行】 ②

【２日目】の続き
「オールイン」の撮影地섭지코지を去り、夕食のこともあるのでまた高級ホテルが立ち並ぶ方面へと向かう。今度は１２号線を時計回りに西へ直進する。

途中、トイレ休憩も兼ねて、パラダイスホテルと言う南国情緒あふれるホテルへ立ち寄る。庭がとてもきれいとのこと。庭方面に行こうとしたらなんと有料だった。信じられない！
私たちがトイレを使おうとホテル内へ入ろうとすると、インドネシア人みたいな顔をしたホテルマンが「宿泊者以外ダメです」という。韓国なのにそんなカタイこと言わなくても・・・。いや、この際韓国は関係ないか。ホテルって誰でも入場自由なはず。友達が何とか言ってくれてトイレだけ特別に使わせてもらう。
そしてすごすごと帰ろうとすると、さっきのインドネシア人が、ホテルマンが、「外から行くと有料だけどホテルの庭だけなら今こそっと行って見ても良いですよ」と言う。ククク。さすが韓国。そうこなくちゃね。このホテルは「私の名前はキムサムスン」でも使用されたらしい。あぁ、最初の方に出てきた場面か。あのシーンを見たとき「素敵なホテルだなぁ」って思ったっけ。チェジュドに来てこのホテルに泊まれば、バリに来た感覚に浸れるかもね。

次へ向かうのは、정방폭포（チョンバンの滝）。
まぁ、なんて言ったらいいのかな。普通の滝、とでも言いますか。そんな思いが私の顔に出ていたのか、友達が「もっとカッコ良くて有名な滝があるんだけど時間が・・」って残念がってました。クェンチャンナ！シンギョンスジマ！ここで友達が思い立って한라봉（デコポンみたいな果物）を購入。これが意外にもゲキウマ！おぉ、このハルラボンと出会えたのもこの滝に来たからではないか。チャレッタ、チングヤ＾＾

車内で友達の漫才みたいな会話を聞きながら、次に到着したのは、コンベンションホール。

その奥にある제주중문대포해안주상절리대（済州中文大浦海岸柱状節理帯）は圧巻だった。
結構感動したので写真を大きくＵＰしよう。

どうしてこんな形になっているのか。それは海だけが知っている・・ってか。

人工的に作ったような岩が立ち並ぶ。







私たちが次へと向かう地は、映画「シュリ」のイスがある新羅ホテル。
「シュリ」って私が韓国にハマった頃見た映画だから、もう何年前に見たんだろう？
あの頃は韓国語が１つも分からなかったし、内容も背景がさっぱりわからなかったって事で、私的にはイマイチな映画だったんだけど、最期のベンチのシーンは覚えている。友達に映画についてツッこまれたらどうしよ？って実は内心ハラハラしていた。
ベンチから見る景色は海が一面に広がっていてとても素晴らしかった。
いや、この景色だけじゃなく、このホテルの庭も素晴らしい。
しばらく散策するだけでもいい運動になりそうだ。

「배고파 죽겠어～！」（お腹すいた！）の一言で次はご飯を食べにＧＯ！昨日食べた店の近くの제주미향という店へ회（刺身）を食べに行く。実はこういうちゃんとしたフェは初めての私。だって、刺身は”日本”が一番だと思っているし、韓国で食べると高いし、何よりも・・・설사が怖いので生ものは極力控えてきた私。でも今回はチェジュに来たしね。自分の中で”ＯＫ”が出たと言う訳です。感想は・・・。美味しかったです。特にタコが、笑。生きているタコだったんで、チュグルまで待って食べました。でも値段の割りに刺身の数が少なく、下には上げ底のツマならぬ、ハルサメ？ばかり。ん～、でもやっぱり、刺身は醤油にわさびだなぁ。そして赤身。あぁ、赤身食べたい。
そして、해물탕（海鮮鍋）も堪能。美味しかった～＾＾ソジュが進む～。毎日こんなに食べていたら・・そりゃぁ太るよね。




お腹いっぱいになった私たちは、ペンションへと向かう。
昨日は迷いに迷ったが、この日はスムーズに到着。
運転していた友達は疲れきり、バタンキュー。
私たちは一人ずつシャワーに入り、残りの人はＴＶなんぞ見る。
すると画面に、ミシェル・ウィーが出てくる。そのあとにはなんとチャンドンゴンと対談まで！
「ずるい」とかまるで女子高生の教室のように騒がしくなる。
バタンキューした友達が起きてきて、持参したゲームでゲーム大会に発展するも午前２時には就寝。さて明日はもうソウルに帰る日だ。

【３日目】
朝食と昼食を兼ねて空港近くの食堂で食事。そのあとレンタカー会社に車を返しに行く。
その車でレンタカー会社の人が私たちを空港まで送ってくれたのだが・・・。
その人の運転ったら！！！！荒いの何のってもう！！！！
そんなにぶっ飛ばして行かなくてもまだ時間じゃないよ！！！ってぐらいスピード出してほんの５分ほどだったけどマジで死ぬかと思ったわ～。あの距離でどうしてあんなに飛ばす必要がある？自分の運転技術を披露したかっただけとしか思えないわ、まったく・・・。

１３：２５の出発までしばし待つ。ここでウリウリさんお勧めの「ポリッパン」を見つける。しかし、１個販売は無くて、２０個入りの蒸して食べないといけない冷凍しかなかったために購入を断念。代わりに「ポリカステラ」を単品で購入。お味は・・・何とも素朴な味でした＾＾う～次は絶対ポリッパンだ！

あっという間のチェジュドの旅だったけれど、とっても有意義に楽しく過ごせました。
チェジュドでシギョンの「プルンパム」も聴いたしね♪
次回は真夏に訪れたいなぁ～、と思いました、アジアのハワイに＾＾


おまけ

제주도여행 【チェジュド旅行】 ①

♪떠나요～ 둘이서～ 모든 것 훌훌 버리고～・・・っとシギョンも歌っているチェジュドへ行ってきました。初めてのチェジュです。
留学前、ＫＮＴＶでよく見かけた新羅ホテルのＣＭ「日本のみなしゃま～アジアのハワイへじぇひお越しくだしゃ～い！」のコピー通り、果たしてチェジュは本当にアジアのハワイなのか？これを確かめるのも兼ねて、２泊３日を楽しんでまいりました。

【１日目】
１６時頃チェジュ国際空港に降り立った私たちは、ツアーに含まれるレンタカーを借りていざ出発！イェ～イ！１２号線を時計の反対回りにひたすら真っ直ぐ進む。


その時見た夕陽。
アルンダウォ～











チェジュ１日目の夕食は、高級ホテル街近くの『마당깊은집』という店で흑돼지（黒豚）を堪能。まずペクセジュで乾杯♪焼肉ってタレと玉ねぎが重要だと思うのよね。この店は最高に美味しかったです！それからソジュ。運転手してくれた友達だけ飲めなくて申し訳なかったけど・・私はどんどんソジュが進んでしまった＾＾；でもこんなに韓国で飲んでるチャミスルも、日本に帰ったら飲まないだろうなぁ、私。

その後、ペンションへ向かう。向かうのだが・・・。
ペンションはなんとハルラサンの向こう側だと言う、笑。
迷って迷って、たどり着いた時には既に１１時を過ぎていたな。
지혜야, 운전해 주어서 너무 고맙다. 그리고 수고해.

【２日目】
丸一日フリー日。快晴！
朝少し寝坊して出遅れた感は否めないが、とりあえず、出発～！







まず最初に行ったのが산굼부리（サングムブリ）という火山の噴火で大きな穴が出来た山。
んん？どこかで見たことがあるような無いような光景。火山の噴火により真ん中に大きな穴が出来た山は多いのかも知れないが、私のかすかな記憶を一生懸命思い出してみると・・・。伊豆の大室山の光景に似てるなと思った。
暑かったのでソフトクリームを食べる。ｗ１，０００－。バニラとチョコのミックス。全くコクと言うものが無い。いや、求めてはいけない。　暑かったせいか、食べ切った。

それからずんずんと南下して、제주민속촌박물관（チェジュ民俗村博物館）へ向かう。



５歳ぐらいの男の子が背負っていたので軽いもんだと思い、私も水瓶を背負ってみる。
う～。結構重いじゃん。昔はこれで水を運んでいたのね。今の時代に生まれて良かった～。



民俗村を出て１２号線をひたすら東方へ。韓国とは思えない青い海の向こうに見えてきたのは・・ドラマ「オールイン」の撮影地、섭지코지（ソプチコジ）。結構いろんな映画もここで撮影されたみたい。










もうとにかく風が強い！ハードレンズ使用者としては風が何よりも天敵。
この「オールイン」の家は入場料を払うと中に入れるが私たちは入らず。外からも充分見渡せるし、写真も撮れたので。ドラマにハマっていた人は入ったほうが楽しめると思います。・・・っていうか、私は「オールイン」見ていなかったことにここで気づく。
お昼を過ぎたと言うのにご飯を食べていなかったので、お腹が空いた。핫도그（ホットドッグ・・・日本のアメリカンドッグにフライの衣をつけて揚げたもの）を食べる。ｗ１，０００－。実は初めて食べる。ソウルでよく見かけるが、どうも食べる気にならない色の油で揚げているのが丸見えなので食べたことが無い。腹ペコだったせいか、美味しかった。

・・・・・つづく。