ブログパーツ
フォロー中のブログ
ORANGE Note~... 在日コリアンな暮らし 今日も食べようキムチっ子... *韓流中毒* あるびん・いむのピリ日記 ケンチャナヨ!(?)な日々 ソウルの隣で・・・^^ 湘南発☆韓わん生活(ハウ... Konha-Ryu about a girl *Nina World* あなごてんぷら本舗 ヒッキーKOREAN P... Masan's ROOM 窓を開けて~ただいまお休... 韓国ときど記 コリア★アカデミー リターンズ はんぐるの国。 リンク
アジャアジャ!ファイティン!
大好き!チョインソン クナリフロ insungholic-インソンホリック 新・minaの韓国バカ日記 salguの実 【お願い】 TB,リンクの際には、お知らせください。何の断りもない場合、削除させていただくことがあります。 本ブログに記載された記事の無断転載を禁止致します。不適切なコメントやトラックバックは削除させて頂きます。 カテゴリ
全体 韓国留学生活(生活編) 韓国留学生活(旅行編) 韓国留学生活(回想) 韓国映画・ドラマ 韓国滞在記 韓国コスメ・サンプル 韓国語のお勉強 お気に入り(日本) お気に入り(韓国) ソンシギョン チョインソン つぶやき あいさつ 日常生活 ぷちサンプル お出かけ(日本) お出かけ(韓国) 会社生活 コスメ・サンプル ソンシギョン5集 ソンシギョン6集 韓国料理屋 super junior K-POP 懸賞生活 韓国料理만들기 未分類 以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2008年 06月 21日
ソン・シギョン6集
#5 잃어버린 것들 (失くしたもの) 作詞 이미나(イミナ) 作曲 성시경(ソンシギョン) 編曲 이준엽(イジュニョプ) 5.잃어버린 것들 (失くしたもの) 日本語訳:momo オディチュメ ワ インヌンゴルカ ナ ホルロ ビンソヌル ヌッキヌン パム 어디쯤에 와 있는 걸까 나 홀로 빈 손을 느끼는 밤 どのくらい来たのだろうか 一人の寂しさを感じる夜 スルプン クムル クンゴッチョロム タシチャミルル スガ オプソ 슬픈 꿈을 꾼 것처럼 다시 잠 이룰 수가 없어 哀しい夢を見たように もう眠れない ソントッチョロム チャラン クリウム ナン ムォガ クリウンジド モルラ 손톱처럼 자란 그리움 난 뭐가 그리운지도 몰라 爪の様 勝手に募る恋しさ 僕は何が恋しいのかもわからずに ナルル ウィロプケ マンドゥヌン ゴシ チョンマル ノラヌン サラム ハナップゥニルカ 나를 외롭게 만드는 것이 정말 너라는 사람 하나뿐일까 僕を寂しくさせるのは 本当に君という人だけなのだろうか ノム オレ ジョニジ ネガ ノル アジクド キダリンダ ハミョン 너무 오래 전이지 내가 널 아직도 기다린다 하면 ずいぶん前に 僕が君をまだ待っていたのは ハジマン アプルッテガ イッソ アムイルド オプソットントゥッ サラガギエン 하지만 아플 때가 있어 아무 일도 없었던 듯 살아가기엔 でもまだ苦しい時があるよ 何事も無かったかのように暮らしていくには ソリ ネ ウロボリギエン オヌ サイ ムゴウォジン ナイ 소리 내 울어버리기엔 어느 사이 무거워진 나이 大声出して泣きじゃくるには似合わない年 ウッスムロ タ ットナボネギエン ト マヌン セウォリ アジク ピリョハンデ 웃음으로 다 떠나보내기엔 더 많은 세월이 아직 필요한데 笑顔で全てを見送るには まだまだ時間が必要 モルン チェ ネガ ポリンゴットゥル オンジェラド トェチャジュル ス イッタ ミドッソ 모른 체 내가 버린 것들 언제라도 되찾을 수 있다 믿었어 知らないまま僕が捨てたものは いつでも取り戻せるって信じてた クロッケ ハナシク イロボリョッタヌンゴル アルコッカッタ タシッ ット ハルガ フルロ 그렇게 하나씩 잃어버렸다는 걸 알 것 같아 다시 또 하루가 흘러 そうやって一つずつ無くしたものに また一日が過ぎて気づく モドゥ フットジナヴァ ハンスムン コンギロ サランウン オディロ 모두 흩어지나봐 한숨은 공기로 사랑은 어디로 全てが散らばってしまったみたい ため息は空気に 愛はどこに ヘンボグル チャジャタニョッチマン ミョッポンチュムン スルプムマニ ネゲロ ワッチ 행복을 찾아다녔지만 몇 번쯤은 슬픔만이 내게로 왔지 幸せを探してみたけど 何度か悲しみだけ僕のところに来たよ ナマヌン キオッカゴシッポ セサンウン タ イジョボリンゴットゥル 나만은 기억하고 싶어 세상은 다 잊어버린 것들 僕だけ覚えてたい 世間が忘れてしまったことを チグム ネガ チョンマルロ クリウンゴン ク シジョル パロ ネ モスビルチ モルラ 지금 내가 정말로 그리운 건 그 시절 바로 내 모습일지 몰라 今僕が本当に恋しいのは まさにあの時の僕なのかも モルンチェ ネガ ポリンゴットゥル オンジェラド トェチャジュル ス イッタ ミドッソ 모른 체 내가 버린 것들 언제라도 되찾을 수 있다 믿었어 知らないまま僕が捨てたものは いつでも取り戻せるって信じてた クロッケ ハナシク イロボリョッタヌンゴル アルコッカッタ タシッ ット ハルガ フルロ 그렇게 하나씩 잃어버렸다는 걸 알 것 같아 다시 또 하루가 흘러 そうやって一つずつ無くしたものに また一日が過ぎて気づく
by momo-dx70
| 2008-06-21 15:30
| ソンシギョン6集
|
ファン申請 |
||