ブログパーツ
フォロー中のブログ
ORANGE Note~... 在日コリアンな暮らし 今日も食べようキムチっ子... *韓流中毒* あるびん・いむのピリ日記 ケンチャナヨ!(?)な日々 ソウルの隣で・・・^^ 湘南発☆韓わん生活(ハウ... Konha-Ryu about a girl *Nina World* あなごてんぷら本舗 ヒッキーKOREAN P... Masan's ROOM 窓を開けて~ただいまお休... 韓国ときど記 コリア★アカデミー リターンズ はんぐるの国。 リンク
アジャアジャ!ファイティン!
大好き!チョインソン クナリフロ insungholic-インソンホリック 新・minaの韓国バカ日記 salguの実 【お願い】 TB,リンクの際には、お知らせください。何の断りもない場合、削除させていただくことがあります。 本ブログに記載された記事の無断転載を禁止致します。不適切なコメントやトラックバックは削除させて頂きます。 カテゴリ
全体 韓国留学生活(生活編) 韓国留学生活(旅行編) 韓国留学生活(回想) 韓国映画・ドラマ 韓国滞在記 韓国コスメ・サンプル 韓国語のお勉強 お気に入り(日本) お気に入り(韓国) ソンシギョン チョインソン つぶやき あいさつ 日常生活 ぷちサンプル お出かけ(日本) お出かけ(韓国) 会社生活 コスメ・サンプル ソンシギョン5集 ソンシギョン6集 韓国料理屋 super junior K-POP 懸賞生活 韓国料理만들기 未分類 以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2008年 06月 21日
ソン・シギョン6集
#3 더 아름다워져 (もっと美しくなる) 作詞 심현보(シムヒョンボ) 作曲 김현철(キムヒョンチョル) 編曲 김현철(キムヒョンチョル) 3.더 아름다워져 (もっと美しくなる) 日本語訳:momo チグム イスンガン カンジョリ ネガ パラヌン ハンカジ 지금 이 순간 간절히 내가 바라는 한 가지 今この瞬間 切実に願う一つのこと ヨヌ ッテチョロム チョナギノモ ニ モクソリル トゥルミョ 여느 때처럼 전화기너머 니 목소릴 들으며 いつものように電話越しの君の声を聞いて ポゴパ イェギハヌンニル 보고파 얘기하는 일 会いたいと言う事 コジンマルチョロム クロッケ トラガゴプン ハンスンガン 거짓말처럼 그렇게 돌아가고픈 한 순간 嘘みたいに 戻りたいあの瞬間に チョヨンヒ ノエ ムルプル ペゴ パラボドン ハヌルグァ 조용히 너의 무릎을 베고 바라보던 하늘과 静かに君の膝を枕にして 眺めていた空と ッテ マッチム プロジュドン パラム 때 마침 불어주던 바람 その時ちょうど吹いて来た風 サランイランゲ オッチョミョン トゥリランゲ オッチョミョン 사랑이란 게 어쩌면 둘이란 게 어쩌면 愛ってもしかしたら 二人ってもしかしたら スチョガヌン チャルブン ポムナル ガッタソ 스쳐가는 짧은 봄날 같아서 通り過ぎる短い春の日のようで チャバボリョ ハルスロク チョムジョム モロジナヴァ 잡아보려 할수록 점점 멀어지나봐 掴まえようとするとすれば遠くなる チュオギラン チャゴナミョン ハルマンクム ト アルムダウォジョ 추억이란 자고 나면 하루만큼 더 아름다워져 思い出とは やがて来る明日みたいに もっと美しくなる インヌンダヌンゲ オッチョミョン チウンダヌンゲ オッチョミョン 잊는다는 게 어쩌면 지운다는 게 어쩌면 忘れるってもしかしたら 消し去るってもしかしたら チョウムプト ネゲン ヒムドゥンニリラ ソンサレ チョボジマン 처음부터 내겐 힘든 일이라 손사래 쳐보지만 最初から僕には難しい事だから 認めないけど シガヌン チャック ナル タイルロ 시간은 자꾸 날 타일러 時間は常に僕に言い聞かせる サランイランゲ オッチョミョン トゥリランゲ オッチョミョン 사랑이란 게 어쩌면 둘이라는 게 어쩌면 愛ってもしかしたら 二人ってもしかしたら スチョガヌン チャルブン ポムナルガッタソ 스쳐가는 짧은 봄날 같아서 通り過ぎる短い春の日のようで チャバボリョ ハルスロク チョムジョム モロジナヴァ 잡아보려 할수록 점점 멀어지나봐 掴まえようとするとすれば遠くなる キオグンヌル ッスルテオプシ プンミョンヘジョ 기억은 늘 쓸데없이 분명해져 記憶はいつも意味なく蘇る タシ ニヌヌル ポミョンソ 다시 니 눈을 보면서 再び君の目を見ながら サランヘ カビョップケ マラルスイッケ テンダミョン 사랑해 가볍게 말할 수 있게 된다면 愛してるって気軽に言えたなら オットンサラムル マンナゴ オットン ノレルル トゥッコ 어떤 사람을 만나고 어떤 노래를 듣고 どんな人にあって どんな音楽を聴いて ット カックムン ナル センガッカギヌン ハヌンジ 또 가끔은 날 생각하기는 하는지 時には僕を思い出したりするのだろうか オヌセ ット セサンウン ノ ハナロ ムルドゥロ 어느새 또 세상은 너 하나로 물들어 いつの日かこの世界が君一人に染まったら チュオギラン チャゴナミョン ハルマンクム ト アルムダウォジョ 추억이란 자고 나면 하루만큼 더 아름다워져 思い出とは やがて来る明日みたいに もっと美しくなる
by momo-dx70
| 2008-06-21 14:23
| ソンシギョン6集
|
ファン申請 |
||